Salto Morale prezentuje poniżej fragment artykułu Srečko Fijavža wyjaśniający podstawowe idee KSEVT/CCEST - całość, w języku angielskim i słoweńskim, znajduje się na blogu
Noordung.
"Podążając za naturalnym porządkiem rzeczy, Pokój Pamięci Hermana Potočnika Noordunga poprzez „Centrum Pamięci Hermana Potočnika Noordunga” (SSHPN/HPNMC) wyewoluuje w „Centrum Kultury Europejskich Technologii Kosmicznych” (KSEVT/CCEST)
KCEST/CCEST stanie się platformą dla łączenia sztuki i nauki oraz, co więcej, ze swym międzynarodowym programem, powiększy lokalne kulturowe i społeczne działalności już istniejące w Domu Kultury w Vitanje. Na bazie KSEVT/CCEST historyczna pamięć astronautycznej Europy i współczesna astronautyka europejska będą zaprezentowane zwiedzającemu. Interesowanie się kosmosem jest blisko powiązane z rozwojem społecznych szablonów w nowoczesnym społeczeństwie. Aktywność KSEVT/CCEST tworzy aktywną kooperację z bitwami cywilizacji z kosmicznymi tematami w unikalny sposób – poprzez kulturę i sztukę. Ogólnej publice będą, w nawiązaniu do programu, zaprezentowane szerokie i szczegółowe konteksty, które tworzą możliwości badań w terminach kosmosu i dostępności takich badań.
Nowy obiekt będzie reprezentował kulturowo-naukowe centrum w Vitanje z podkreśleniem idei i pracy Hermana Potočnika Noordunga. Publiczna biblioteka i pomieszczenie dla wielu kulturowych powiązań również będzie miało miejsce w budynku.
Adekwatnie zaprojektowane wnętrze KSEVT/CCEST poszerzy kulturowe życie społeczności Vitanje, regionu i całego narodu – lecz również będzie współdziałać na poziomie europejskim i globalnym. Z ustanowieniem tego centrum, wzrost wiedzy o wkładzie, jaki wielu słoweńskich naukowców miało w badania nad technologiami kosmicznymi, będzie osiągnięty. W tym samym czasie, wyłonią się możliwości rozwijania nowych rodzajów technicznej i kulturowej edukacji, które połączą naukę i sztukę.
KSEVT/CCEST przez to będzie działał jako wspólny czynnik wszystkich społecznych, kulturowych i naukowych działań zarówno w Vitanje, jak i w szerzej rozumianej strefie; ze swą konstrukcją sąsiedztwo zachowa swoją istniejącą tożsamość urbanistyczną, integralność i unikalny wygląd.
Główne cele projektu to:
- słoweński wkład w naukę astronautyki/kosmonautyki;
- europejska pamięć astronautyczna;
- kulturowa podstawa na stworzenie Słoweńskiej Agencji Kosmicznej (SVA/SSA);
- ukulturalnienie kosmosu oraz
- połączenie sztuki i nauki.
Cele na przyszłość KSEVT/CCEST to:
w dziedzictwie:
- zachowanie pamięci Hermana Potočnika Noordunga, naukowca i pioniera lotów kosmicznych;
- zachowanie dokumentów drugiego i trzeciego pokolenia słoweńskich badaczy, którzy byli i wciąż są aktywni na polu badań kosmicznych technologii i lotów kosmicznych;
- pokazywanie i publikowanie dokumentów słoweńskich naukowców z pól technologii kosmicznej podobnie jak w instytucjach na całym świecie;
- zachowanie pamięci światowych pionierów lotów kosmicznych i badaczy kosmosu poprzez współpracę ze światowymi muzeami techniki i ekspertami astronautyki/kosmonautycznymi instytucjami;
- zebranie książek do biblioteki z astronautyczną/kosmonautyczną, naukowo-technologiczną literaturą;
- skompletowanie kolekcji astronautycznych/kosmonautycznych pamiątek w kooperacji z ESA, RKA i NASA;
w żyjącej nauce:
- organizowanie pamiątkowych sympozjów nt. badaczy (eksploratorów) pierwszego, drugiego i trzeciego pokolenia astronautycznego/kosmonautycznego;
- organizowanie sympozjów naukowych związanych z różnymi naukami (medycyna, materialistyka, telemetryka etc.) powiązanych z badaniami kosmicznymi;
- zbieranie informacji o wartości historyczno-pamiątkowej oraz aktualnych informacji z pola astronautyki/kosmonautyki;
- włączenie tematów powiązanych z kosmosem do szkół podstawowych, liceów i uniwersytetów;
- współpraca młodszych badaczy i doktorantów z centrami kosmicznymi i ich laboratoriami naukowymi;
- organizacja wystaw ekspertów astronautyki/kosmonautyki w instytucjach edukacyjnych (szkoły) i organizacja wycieczek SSHPN/HPNMC dla szkół i studentów;
- konferencje oraz
- warsztaty."
