Już wkrótce LAIBACH pojawi się w Łodzi, m.in. otwarta zostanie wystawa, która będzie miała charakter także retrospektywny. Zanim jednak "Rekapitulacja 2009" będzie miała miejsce Salto Morale skupi się na mającym m.in. retrospektywny charakter albumie "WAT", wydanym w 2003 roku, 7 lat po wydaniu poprzedzającego go studyjnego albumu "Jesus Christ SuperstarS". Wszystkie poniższe informacje i zdjęcia pochodzą z oficjalnej strony LAIBACH.
Achtung! LAIBACH, widmo, które nawiedzało Europę i ziemie poza nią od 1980 roku, powróciło aby kontynuować swe przesłuchiwania. Siedem lat minęło od czasu ostatniego szturmu LAIBACH. Co LAIBACH robił?! – Co świat robił pod nieobecność LAIBACH? LAIBACH ma wiele zmartwień dotyczących misji świata.
Kiedy czas i świat przyspieszają, LAIBACH się zatrzymuje i odwraca czas swą wolą, porzucając go jego strumieniowi i ponownie pojawiając się za pomocą woli, przejmując czas aby się go pozbyć. Podczas swej siedmioletniej ciszy, pluskwa milenijna nadeszła i odeszła, tak samo jak kropka.com utopia – wschód wieku nie przyniósł zbawienia i maska normalności się zsunęła. Pustynie płoną, kraje znikają, Mir rozbił się z powrotem na Ziemi i podczas tego wszystkiego monolit LAIBACH pozostał cichy, czyhając w sercu kulturalnego przemysłu, czekając aż rzeczywistość nadgoni jego przewidywania. Cisza.
Teraz LAIBACH zaczyna transmisję raz jeszcze. Przemieniony w myśl i czyn, niczym błysk pioruna, pikowanie orła, lot strzały, lśnienie fosforescencji na falującej wodzie. Wszystkie rzeczy, które poruszają się z pędem są z nimi.
Na WAT LAIBACH przyspiesza po raz kolejny, napędzany sprzecznościami i kontrowersjami 23-letniej historii, wciągając widownię w swą własną chwilową strefę, wywołując ukryte zwykle siły wspierające reżimy rządzące naszą rzeczywistością. LAIBACH zawiesza widzialnie dezintegrujące rządy globalne „interesów jak zwykle”. Nic i nikt nie jest oszczędzony przed przesłuchaniem przez LAIBACH i efekty tych przesłuchań są nieodwracalne. WAT przesłuchuje zarówno własną historię LAIBACH, jak i pragnienia i przewidywania swej widowni.
LAIBACH unika dającej przyjemność tłumom nostalgii większości długoletnich grup i mijające lata nie zagrażają mu. WAT stawia fanów przed kolejnym sprawdzianem przez wyzbycie się znajomego teraz stylu poprzedniego albumu „Jesus Christ Superstars”. WAT jest nowym stylistycznym odstępstwem, poruszającym się w cyfrowy zeitgeist. Gładszy, bardziej minimalistyczny lecz bezpośredni i agresywny jak zawsze, WAT intensyfikuje analizę LAIBACH traumatycznych związków między muzyką a władzą, sztuką a ideologią, życiem a śmiercią. Jakikolwiek jest styl, paradoksy i sprzeczności LAIBACH podburzają i frustrują przyjemność – to nie jest zwykła popowa grupa. Słuchacze muszą zdecydować na jaką melodię, jak wierzą, LAIBACH zaprasza ich do tańca i co to oznacza.
LAIBACH manipuluje reakcyjnymi tendencjami i szydzi z PC policji, która patroluje współczesną kulturę. Teraz bardziej niż kiedykolwiek, LAIBACH ma odwagę pozostać barbarzyńskim, manipulując Zachodnimi uprzedzeniami i strachami/fantazjami inwazji i zanieczyszczenia. Sensem WAT nie jest to czym jest LAIBACH, lub czym chce być, lecz to czym ty jesteś i gdzie się znajdujesz – „Nie pytaj co LAIBACH może zrobić dla ciebie, pytaj co ty możesz zrobić dla LAIBACH.” Zaakceptuj lub odrzuć, potęp lub przyjmij, fani, krytycy i wrogowie na równi są złapani w koło LAIBACHa.
Zanim osądzisz spytaj siebie co właśnie potępiasz i co to potępianie mówi o twoim stosunku do sztuki, muzyki i życia. Ostatecznie twoje sądy są bez znaczenia – „LAIBACH nie może być obroniony i nie musi się bronić.”
Jak LAIBACH usprawiedliwia się przed sądem historii? „To jest twój problem.”
Utwory:
1. B Mashina
2. Tanz mit Laibach
3. Du bist unser
4. Achtung!
5. Ende
6. Reject or Breed (w wersji winylowej)
7. Now You Will Pay
8. Hell:Symmetry
9. Das Spiel ist aus
10. Satanic Versus
11. The Great Divide
12. WAT
13. Anti-Semitism
14. Tanz mit Laibach (teledysk - w wersji CD)
Achtung! LAIBACH, widmo, które nawiedzało Europę i ziemie poza nią od 1980 roku, powróciło aby kontynuować swe przesłuchiwania. Siedem lat minęło od czasu ostatniego szturmu LAIBACH. Co LAIBACH robił?! – Co świat robił pod nieobecność LAIBACH? LAIBACH ma wiele zmartwień dotyczących misji świata.
Kiedy czas i świat przyspieszają, LAIBACH się zatrzymuje i odwraca czas swą wolą, porzucając go jego strumieniowi i ponownie pojawiając się za pomocą woli, przejmując czas aby się go pozbyć. Podczas swej siedmioletniej ciszy, pluskwa milenijna nadeszła i odeszła, tak samo jak kropka.com utopia – wschód wieku nie przyniósł zbawienia i maska normalności się zsunęła. Pustynie płoną, kraje znikają, Mir rozbił się z powrotem na Ziemi i podczas tego wszystkiego monolit LAIBACH pozostał cichy, czyhając w sercu kulturalnego przemysłu, czekając aż rzeczywistość nadgoni jego przewidywania. Cisza.
Teraz LAIBACH zaczyna transmisję raz jeszcze. Przemieniony w myśl i czyn, niczym błysk pioruna, pikowanie orła, lot strzały, lśnienie fosforescencji na falującej wodzie. Wszystkie rzeczy, które poruszają się z pędem są z nimi.
Na WAT LAIBACH przyspiesza po raz kolejny, napędzany sprzecznościami i kontrowersjami 23-letniej historii, wciągając widownię w swą własną chwilową strefę, wywołując ukryte zwykle siły wspierające reżimy rządzące naszą rzeczywistością. LAIBACH zawiesza widzialnie dezintegrujące rządy globalne „interesów jak zwykle”. Nic i nikt nie jest oszczędzony przed przesłuchaniem przez LAIBACH i efekty tych przesłuchań są nieodwracalne. WAT przesłuchuje zarówno własną historię LAIBACH, jak i pragnienia i przewidywania swej widowni.LAIBACH unika dającej przyjemność tłumom nostalgii większości długoletnich grup i mijające lata nie zagrażają mu. WAT stawia fanów przed kolejnym sprawdzianem przez wyzbycie się znajomego teraz stylu poprzedniego albumu „Jesus Christ Superstars”. WAT jest nowym stylistycznym odstępstwem, poruszającym się w cyfrowy zeitgeist. Gładszy, bardziej minimalistyczny lecz bezpośredni i agresywny jak zawsze, WAT intensyfikuje analizę LAIBACH traumatycznych związków między muzyką a władzą, sztuką a ideologią, życiem a śmiercią. Jakikolwiek jest styl, paradoksy i sprzeczności LAIBACH podburzają i frustrują przyjemność – to nie jest zwykła popowa grupa. Słuchacze muszą zdecydować na jaką melodię, jak wierzą, LAIBACH zaprasza ich do tańca i co to oznacza.
LAIBACH manipuluje reakcyjnymi tendencjami i szydzi z PC policji, która patroluje współczesną kulturę. Teraz bardziej niż kiedykolwiek, LAIBACH ma odwagę pozostać barbarzyńskim, manipulując Zachodnimi uprzedzeniami i strachami/fantazjami inwazji i zanieczyszczenia. Sensem WAT nie jest to czym jest LAIBACH, lub czym chce być, lecz to czym ty jesteś i gdzie się znajdujesz – „Nie pytaj co LAIBACH może zrobić dla ciebie, pytaj co ty możesz zrobić dla LAIBACH.” Zaakceptuj lub odrzuć, potęp lub przyjmij, fani, krytycy i wrogowie na równi są złapani w koło LAIBACHa.Zanim osądzisz spytaj siebie co właśnie potępiasz i co to potępianie mówi o twoim stosunku do sztuki, muzyki i życia. Ostatecznie twoje sądy są bez znaczenia – „LAIBACH nie może być obroniony i nie musi się bronić.”
Jak LAIBACH usprawiedliwia się przed sądem historii? „To jest twój problem.”
Utwory:
1. B Mashina
2. Tanz mit Laibach
3. Du bist unser
4. Achtung!
5. Ende
6. Reject or Breed (w wersji winylowej)
7. Now You Will Pay
8. Hell:Symmetry
9. Das Spiel ist aus
10. Satanic Versus
11. The Great Divide
12. WAT
13. Anti-Semitism
14. Tanz mit Laibach (teledysk - w wersji CD)
Bardzo przydałaby mi sie Twoja ekspertyza w sprawie Laibach, ponieważ tłumaczę tekst na ich temat i chciałabym to zrobić dobrze. Jeśli zechcesz mi pomóc, a nie wiem, jak się z Tobą skontaktować - odpowiedz mi komentarzem tutaj. ale pomoc potrzebna dzisiaj. Wtedy podam namiary, bo nie chce, żeby wisiały w publicznym miejscu. Pozdrawiam, pod wrażeniem bloga, AnkaeN
OdpowiedzUsuń